Ciudad de México, 14 de Octubre del 2026.- La escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska aborda la relación entre pobreza y bondad en su novela testimonial Hasta no verte Jesús mío, publicada en 1969. A través de la voz de Jesusa Palancares, personaje inspirado en Josefina Bórquez, la obra expone las dificultades que enfrentan las personas en condiciones de marginación.
“¿Quién quiere usted que sea bueno en este mundo si la pura pobreza le quita a uno las ganas de tener buen corazón?”, plantea una de las frases centrales de la obra, que cuestiona la idealización de la pobreza y pone en primer plano sus consecuencias humanas.
Hasta no verte Jesús mío, una historia desde los márgenes sociales
Durante la década de 1960, Elena Poniatowska entrevistó a Josefina Bórquez, una lavandera y sobreviviente de la Revolución Mexicana. A partir de esos encuentros, la autora construyó una narración en la que la protagonista aparece bajo el nombre de Jesusa Palancares.
Publicada en 1969, Hasta no verte Jesús mío vinculó el trabajo periodístico con la literatura mediante una voz narrativa que retrata experiencias de pobreza, exclusión y dificultades cotidianas.
La obra también forma parte de la trayectoria literaria de Poniatowska, quien posteriormente publicó títulos como La noche de Tlatelolco y Nada, nadie: las voces del temblor.
La pobreza y sus consecuencias humanas
La frase atribuida a Jesusa Palancares plantea cómo las privaciones materiales y las experiencias de humillación pueden afectar la manera en que una persona se relaciona con los demás.
Desde esta perspectiva, la novela cuestiona las interpretaciones románticas de la pobreza y expone las dificultades de mantener una actitud solidaria cuando las necesidades básicas ocupan un lugar central en la vida cotidiana.
La historia de Jesusa Palancares se convierte así en una forma de mostrar las experiencias de quienes viven en condiciones de desigualdad y marginación.
Una trayectoria dedicada a las voces marginadas
La obra de Elena Poniatowska también incluye títulos como Las siete cabritas, donde recupera las historias de creadoras, así como las novelas Tinísima, centrada en Tina Modotti, y Leonora, dedicada a Leonora Carrington.
A lo largo de su trayectoria, la escritora ha abordado las experiencias de mujeres, trabajadores y comunidades marginadas. Su producción literaria y periodística ha contribuido a dar visibilidad a voces que suelen quedar fuera de los relatos predominantes.
Entre los reconocimientos que ha recibido se encuentran el Premio Miguel de Cervantes, en 2013, y la Medalla de Honor Belisario Domínguez, otorgada en México.
¿Quién es Elena Poniatowska?
Elena Poniatowska nació en París en 1932 y se estableció en México durante su infancia, país del que posteriormente obtuvo la nacionalidad. Es reconocida por su trabajo como escritora y periodista, así como por el uso de testimonios y múltiples voces en sus obras.
Entre sus libros más conocidos se encuentran Hasta no verte Jesús mío, publicada en 1969, y La noche de Tlatelolco, de 1971, una crónica oral sobre la masacre estudiantil de 1968.
Su trabajo literario ha explorado experiencias de desigualdad y exclusión social, con especial atención a las voces de personas y comunidades marginadas.
La frase de Hasta no verte Jesús mío mantiene como eje la relación entre las condiciones materiales de vida y las experiencias humanas, a través de una narración construida a partir de la voz de Jesusa Palancares.
(Con información de Infobae)
Deja una respuesta